Polygon/triangle rasterization refactor

[AbyssalDrifter]

This is to remove the assembly code from the polygon/triangle rasterizer.

This requires a lot more work, but the initial stuff might help someone