fix: Use PEP-517 to specify poetry as build system

[soispha]

The repository uses poetry as build system, which in effect breaks the sdist because poetry, by default, will not include the .sql files. Fixing that is done by explicitly specifying that poetry should be used. Poetry will then listen to the specified required files and include the .sql files.