clean up design of checkout page

[smirolo]

Right now, with a 3-tier plan pricing page with "subscribe" buttons, there is also no way for a customer to change its mind. Please add a "delete button" on the checkout page for each line item.

[jpoechill]

I will look at this, and propose some changes.