Add compute shader example

[dj2]

Port an example from the webgpu repo showing compute shaders.