Generate Language Runtime does not work if the editor is opened

[dvojtise]

On some sample, the Generate Language runtime works if the melange editor is closed. (aspect correctly copied etc)

but if the editor is opened, the generated code is not the same and with a lot of errors the issue also occurs on "Generate all"

there is no error log to help understand what's going on :confused: