Use a local registry per dispatch instance

[Pryz]

We are currently using a global function registry. While working in most of the cases, a single registry creates issues when different module are registering a function with the same __qualname__.