Investigate handling async traces in CE/Monix

[keynmol]

Now that both CE and Monix have/will have async tracing, we can take a look at handling it in a similar way we do with stack traces