Sunless Sea-Chinese-Translation-Mod-Reborn

无光之海汉化补丁重制版

基于龙骑士的开源脚本，和前人的汉化mod整理重制

• 本mod为Sunless Sea中文化mod，本mod基于前面几位dalao的汉化，用python脚本将文本导出到json，方便汉化，之后可以重新导入，~~并追加了部分dll的汉化。~~dll汉化准备不稳定，已删除。
• 本mod最佳兼容于STEAM版本2.2.6.3150的游戏，带潜艇dlc，GOG版暂时未测试，请谨慎使用
• 可以通过Paratranz平台帮助汉化点击这里，汉化的文件我会定期传回库里。

汉化进度

• 加上前面其他dalao的汉化，大概翻译率在百分之70以上
• 我鸽了
• 针对新格式的导出文本正在开发中。。。

一些指南

• 人玩傻了，基本没有（

注意事项

• 在覆盖dll之前，注意备份！
• 由于修改了注册表，故游戏无法再进行手动存档，需要手动存档的朋友可以通过复制存档文件来实现手动存档，~~当然也可以放弃dll汉化~~
• 其它的以后再加

感谢

• Failbetter Games，庞大世界的创造者，沦敦历史的记叙者。官方网站，无光之海Steam商店页面
• 三位为汉化做出贡献的先辈：贴吧@kaitai97、@很穷的护士，还有一个人就汉化完接近3/4内容的蟹大
• 龙骑先辈，项目灵感和部分代码来自先辈的starboundmod文本导出脚本@DragonKnightOfBreeze、@ProjectSky

联系反馈

• issue 反馈就行了，我对这游戏也是一知半解，没有玩透（