Add stack depth tests into `run_tests.fif`

[tvorogme]

Currently, if something goes wrong in tests code - it's hard to catch what was wrong, so we need to add more clear error messages depend on stack depth