Broken buttons on the server insights page

[turkwr]

Description

The nav buttons of servers with less than 500 members are broken.

With more than 500 members, it looks like this:

I don't think it would be a bug, but it would be better to fix it again.

Steps to Reproduce

It is enough to view the server insights of a server with less than 500 members.

Expected Behavior

Buttons are smooth

Current Behavior

Buttons are not smooth

Screenshots/Videos

No response

Client and System Information

Host 1.0.9151 x64 (48891) Windows 11 64-bit (10.0.22631)