mention in docs `@graphql-eslint/require-selections` `When Not To Use It` section

[dimaMachina]

Some additional context: relay-compiler adds it automatically to any type that has an id field even if it hasn't been explicitly requested. Requesting field that is then not used in the code directly is clashing with different relay rule - relay/unused-fields. We decided to keep it disabled for now.