maintenance: update k8s dependencies to latest patch version

[mo-rieger]

go get k8s.io/[email protected] k8s.io/[email protected] k8s.io/[email protected] k8s.io/[email protected] k8s.io/[email protected] go mod tidy go mod vendor

CLOSES: CON-7030

[timoreimann]

@mo-rieger looks like our format checker is complaining about two files not being gofmt'ed: https://github.com/digitalocean/digitalocean-cloud-controller-manager/runs/7785308528?check_suite_focus=true#step:5:151

This seems unrelated to your PR and must have slipped through to master. Would you mind pushing a quick commit to fix it?

[mo-rieger]

@timoreimann

This seems unrelated to your PR and must have slipped through to master.

The linting issue occurs only in the CI because set-up go installs the latest minor version of go. I fixed it to use the latest patch version of the go version used in the project.