update documentation for schemas

[dwhieb]

The current documentation can't be updated because jschemer hasn't been updated, and other solutions for generation documentation don't fit your requirements.

Update jschemer and then use that.

Then redeploy the documentation to format.digitallinguistics.io.