Mark mandatory fields with `*`

[MizukiTemma]

Motivation

There is no marking for mandatory fields and users are first informed of that by warning when they save something without filling all the mandatory fields. As * is suggested in the design for #2953 this should be adopted system wide.

Proposed Solution

Alternatives

User Story

Additional Context

Design Requirements