Initial Daml Script over gRPC support for explicit disclosure

[cocreature]

[cocreature]

The PoC implementation is done, let’s create separate issues to track post PoC work.

[cocreature]

actually I realized this is not in main, so let’s use this to track merging it into main.