docs: update Checkbox sin link til story for checkbox.group

[elaffen]

Dere har valgt å ikke ha en Docs side for Checkbox.Group. Kan ikke se at det er konfigurert med autodocs eller satt tags: ['autodocs'] for denne komponenten i Storybook. Siden docs-side mangler så er første naturlige sted å lenke til preview-siden.