Dataset Explorer: show annotations

[inspectorG4dget]

Currently, the dataset explorer shows the images in the dataset. What it doesn't show are the global annotations for each image. These are visible in the JSON export, but not in the dataset explorer, which would be a very helpful feature to have.

[anthony-chaudhary]

Yes, we would like to add Attributes filtering here too