Avoid unnecessary copying of files and remove suffix of executable files

[HanielF]

It's unnecessary to copy ~/optimus-switch/* to /etc/. What's more, some executable files copied to /usr/local/bin/ should only be kept with their basenames.