Verify imported ledger with certified call

[mstrasinskis]

Motivation

Use an update call to make sure that the canister ID is correct and was not manipulated by a malicious node.

Changes

• Call ledger_id with certified request.

Drive-by change: fixed a typo.

Tests

• Updated.

Todos

• [ ] Add entry to changelog (if necessary). Not necessary.