LinkedUp needs to be updated to build again post 0.5.8 changes

[lsgunnlsgunn]

Related PR for doc update https://github.com/dfinity/docs/pull/111 I tried to port over files to the new structure and make the "obvious" changes (linkeup_assets, dfx.json changes, etc.), but there are issues ...