chore(consensus): Rename persistent certification pool section for consistency