fix(nns): minor validation fix for dissolve state and age

[max-dfinity]

This fixes a minor discrepancy that would prevent certain malformed neurons from being retrieved from stable storage in certain cases. This would only affect neurons after active neurons are also stored in stable storage