feat: [MR-591] Introduce a minimum supported certification version.

[stiegerc]

This is a first step towards phasing out old certification versions. The choice of V15 for MIN_SUPPORTED_CERTIFICATION_VERSION is arbitrary and up for debate.

Following this PR would be another PR where exception such as this are removed, as well as trimming down the test framework (e.g.).