Feature: Need a support for envoy container readinness and liveneess in devtron reference chart

[YashasviDevtron]

🔖 Feature description

Support for readiness and liveness probes for the Envoy container in the Devtron reference chart to ensure proper service initialization and health monitoring

🎤 Pitch / Usecases

Support for readiness and liveness probes for the Envoy container in the Devtron reference chart to ensure proper service initialization and health monitoring

🔄️ Alternative

No response

👀 Have you spent some time to check if this issue has been raised before?

• [X] I checked and didn't find similar issue

🏢 Have you read the Code of Conduct?

• [X] I have read the Code of Conduct