`devspace update plugin` breaks it for some reason

[bagulm123]

What happened? When I run devspace update plugin loft , I cant use the loft plugin anymore, I can remove it and add it again and it works, but using devspace update plugin breaks it for some reason

%devspace update plugin loft
info Updating plugin loft...
info Updating plugin loft to version v2.3.0
done Successfully updated plugin loft

%k get pod
Unable to connect to the server: getting credentials: exec: executable /Users/username/.devspace/plugins/NB2HI4dsdsdRUHKYROMNXW2L3MN5THILLTNAXWIZLWONYGCY3FFVYGY5LHNFXC23DPMZ2A0000/binary failed with exit code -1

%devspace remove plugin loft
info Removing plugin loft...
done Successfully removed plugin loft

%devspace add plugin https://github.com/loft-sh/devspace-plugin-loft --version=v2.3.0
info Installing plugin https://github.com/loft-sh/devspace-plugin-loft
done Successfully installed plugin https://github.com/loft-sh/devspace-plugin-loft

What did you expect to happen instead? devspace update plugin should not break the functionality

How can we reproduce the bug? (as minimally and precisely as possible)

My devspace.yaml:

version: ...
...

Local Environment:

• DevSpace Version: [use devspace --version]
• Operating System: windows | linux | mac
• ARCH of the OS: AMD64 | ARM64 | i386 Kubernetes Cluster:
• Cloud Provider: google | aws | azure | other
• Kubernetes Version: [use kubectl version]

Anything else we need to know?

/kind bug