Improve wallet collection fetching

[devlyn37]

Currently, to fill the list of collections for a user to select from, we just grab a set amount of the wallets held collections and recent events. This method won't work well for wallets that hold many collections.