fix: bossdata buildscript

[memeToasty]

I only was able to let the script run smoothly with these settings. These settings could also be the result of my very special setup.

But because I cannot find any kind of documentation on the bosstool, I am committing this fix