[CI] - Integration test all the provided backends

[dev-dull]

Once a new strategy for integration testing has been developed (see #56), test all the backends provided in the project.

Initial proposal would be to add a second variable to the existing matrix which is a list of configuration files where each file has the configuration for a different backend (e.g. PyShelve, Git, and encryption)