Fixes for Portuguese Carmageddon

[madebr]

The Portuguese Carmageddon segfaulted because its character set caused signed characters to access out-of-bounds memory.

I also added a few fixes for warnings/errors seen in rec2.

Fixes https://github.com/dethrace-labs/dethrace/issues/352