chore: release v4.4.1

[RiccardoM]

Description

This PR prepares release v4.4.1 as a patch to v4.4.0 due to the missing on-chain upgrade handler in that version.

---

Author Checklist

All items are required. Please add a note to the item if the item is not applicable and please add links to any relevant follow up issues.

I have...

• [x] included the correct type prefix in the PR title
• [ ] added ! to the type prefix if API or client breaking change
• [x] targeted the correct branch (see PR Targeting)
• [ ] provided a link to the relevant issue or specification
• [ ] followed the guidelines for building modules
• [ ] included the necessary unit and integration tests
• [x] added a changelog entry to CHANGELOG.md
• [ ] included comments for documenting Go code
• [ ] updated the relevant documentation or specification
• [x] reviewed "Files changed" and left comments if necessary
• [x] confirmed all CI checks have passed

Reviewers Checklist

All items are required. Please add a note if the item is not applicable and please add your handle next to the items reviewed if you only reviewed selected items.

I have...

• [ ] confirmed the correct type prefix in the PR title
• [ ] confirmed ! in the type prefix if API or client breaking change
• [ ] confirmed all author checklist items have been addressed
• [ ] reviewed state machine logic
• [ ] reviewed API design and naming
• [ ] reviewed documentation is accurate
• [ ] reviewed tests and test coverage
• [ ] manually tested (if applicable)

[codecov[bot]]

Codecov Report

Base: 80.50% // Head: 80.43% // Decreases project coverage by -0.07% :warning:

Coverage data is based on head (449fcd0) compared to base (d396c54). Patch coverage: 68.18% of modified lines in pull request are covered.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1002      +/-   ##
==========================================
- Coverage   80.50%   80.43%   -0.08%     
==========================================
  Files         175      176       +1     
  Lines       15291    15379      +88     
==========================================
+ Hits        12310    12370      +60     
- Misses       2450     2470      +20     
- Partials      531      539       +8     

Impacted Files	Coverage Δ
x/profiles/module.go	9.41% <0.00%> (-0.35%)	:arrow_down:
x/profiles/legacy/v8/store.go	70.23% <70.23%> (ø)
app/app.go	88.17% <100.00%> (+0.01%)	:arrow_up:

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

:umbrella: View full report at Codecov.
:loudspeaker: Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.