chore(deps): upgrade syft to 1.1

[Noxsios]

Syft went 1.0 and has breaking changes in its API.

I checked that the scan UI was able to come up w/

  imageScans:
    enable: true
    exclusions:
      namespaces:
        - kube-system

but I am not sure how to test locally to verify everything is working properly.

go.mod changes are from go mod tidy

[Noxsios]

@derailed Sorry about the delay :|

There are some additional things that got upgraded from:

go get -u github.com/anchore/syft
go get -u github.com/anchore/grype
go mod tidy

I'm pretty sure none of these upgrades should break anything, but I know that stuff like github.com/docker/cli likes to break on minors.