Add support for Python 3.10.[6-7] & 3.[7-9].14

[Kurt-von-Laven]

Resolves #5653.

[Kurt-von-Laven]

Apparently not attentive enough! I see now that pyenv recently added support for Python 3.10.7 in pyenv/pyenv#2454, but it hasn't yet been released.

[jeffwidman]

😄 No problem. Feel free to downgrade to 3.6, or we can just float this for a few weeks til they cut a release... The latter is probably less work, but looking at your issue it would be solved sooner by the former. I'm happy to merge either way.

[Kurt-von-Laven]

Thank you! I made the mistake of already bumping us to Python 3.10.7, but I opened #5780 to bump Dependabot to Python 3.10.6 and #5781 proposing a longer-term solution of switching from pyenv to asdf.

[Kurt-von-Laven]

@jeffwidman I think this is ready to go now that pyenv 2.3.5 has been released.