Arf 81653 migrate to lh response

[williamphelps13]

Summary

• (Summarize the changes that have been made to the platform)
• Accredited Representative Facing Team

Related issue(s)

• #81653 Migrate service and POARequestsTable to new LH POA Requests response

Testing done

• Describe what the old behavior was prior to the change
• Describe the steps required to verify your changes are working as expected
• Describe the tests completed and the results

Screenshots

Before

After

Acceptance criteria

Quality Assurance & Testing

• [x] I fixed|updated|added unit tests and integration tests for each feature (if applicable).
• [x] No sensitive information (i.e. PII/credentials/internal URLs/etc.) is captured in logging, hardcoded, or specs
• [x] Linting warnings have been addressed
• [x] Documentation has been updated (link to documentation *if necessary)
• [x] Screenshot of the developed feature is added
• [x] Accessibility testing has been performed

Error Handling

• [x] Browser console contains no warnings or errors.