making label changes and fixing feature tests

[sulak-j]

Resolves Intake Form: have inactive Appeals only show the 12 tasks

Description

Please explain the changes you made here.

Acceptance Criteria

• [ ] Code compiles correctly

Testing Plan

1. Go to Jira Issue/Test Plan Link or list them below

• [ ] For feature branches merging into master: Was this deployed to UAT?

Frontend

User Facing Changes

• [ ] Screenshots of UI changes added to PR & Original Issue

BEFORE	AFTER