Synchronizing location and category should not depend on sync title

[Thaodan]

While figuring #329 out I noticed that location and category only sync when one syncs the title. While #329 is more of a bug which makes it a valid case to disable title sync which then doesn't make it possible to sync category and location without extra options I think it should be possible in general.