Rosetta patch support

[demiurgeQuantified]

Rosetta supports 'patch' files for translating data. There's no support on the PZEventDoc end for this - it would likely be simple enough to merge the data from the patch file over the base data before starting generation.