Replaced type "ip_addr" with "ip4_addr"

[JarnoBurggraef]

For this code to work with newer versions of Vitis the type has to be replaced. The original note by Lance Simms can be found in chapter 3 part 1.2 of the original UDP server project.