[investigate] OSCAL Documents Fail YAML Linting

[CloudBeard]

Describe what should be investigated or refactored

The current OSCAL documented created fail YAML linting. This includes upstream NIST OSCAL documents.

Possible fixes are correcting YAML syntax natively in Lula or correcting in CI pipelines prior to yamllint actions.

Links to any relevant code

Single quotes in component definitions pointing to validation's UUIDs. Lines longer than 80 characters.