Add support for Pipeline breakpointing in `AsyncPipeline`

[sjrl]

The current implementation of pipeline breakpointing only works with Pipeline and not (yet) with AsyncPipeline.

We should start planning on how to do this and determine its difficulty. For example, some potential hurdles: E.g. How do we handle two components being run in parallel where one of those components is tagged to have a breakpoint?