[Automation] Yaml/Action Linting

[dvonthenen]

Proposed changes

Yaml and GitHub Actions Yaml should adhere to known standards. Look into:

• cytopia/yamllint
• github.com/rhysd/actionlint/

This is already implemented in Go and needs to be ported over: https://github.com/deepgram/deepgram-go-sdk/pull/208

Context

Possible Implementation

Other information