chore: Add conventional commit check with Husky.NET

[Weimw]

To finish setup, run dotnet husky install

[dvonthenen]

I took a look at this as well. I think this could be interesting; I think with many AI Tools out there (like CodeRabbit), things like this aren't really needed. The AI tools for PR analysis will perform a summary and give you a file-by-file and line-by-line analysis of what the PR is doing with shockingly great detail.

This also duplicates the entire concept of issue labels. For every PR, we should have an issue detailing what the overall change is, and that issue should contain the labels capturing bugs, chores, etc. If we want to put effort into improving the classification of what a PR is doing, we should put more effort into improving that process, plus the labels. The labels have more benefits because they don't require text parsing, and the GitHub API provides a mechanism to query labels.

[jpvajda]

Closing as we aren't taking this approach.