[v2] Update exported pdf reports to match New UI design

[gnmahanth]

Golang templates are used to generate PDF after generating html from templates, the gohtml templates needs to be updates to use New UI designs

templates: https://github.com/deepfence/ThreatMapper/tree/main/deepfence_worker/tasks/reports/templates