Update CV+ calibration for conformal multiregression

[M-Mouhcine]

• Add a correction function (callable) as an argument in the calibrate method. By default, use Bonferroni.
• Enable coordinates-wise weights such that they have the same shape as the nonconformity scores.