Make proxy persistent for all daemons.

[marcopeereboom]

When the user uses the HTTP_PROXY environment variable to install the various daemons we should assume that all daemons should be proxied as well. Add the proxy to bitcoind/dcrd/dexc config files.