client/eth: Tx history recipient bug

[martonp]

The recipient field was being populated with the "to" field of the eth transaction (which may be a contract address) instead of the recipient of a send transaction as in other assets.