ui: markets view can show more info

[buck54321]

1. It would be good if we could see the market's lot size and maybe fee rate while in view-only mode.
2. Should we show the current network fee rate somewhere? How about exchange rates, if enabled?
3. #831 too