Add plugin integrations for aerial and nvim-tree

[kevmuko]

Plugins that have windows always open don't get maximized / restored properly (e.g. nvim-tree, aerial).

This PR implements integrations for specific plugins to clear their windows before maximize.maximize() and restoring their windows after maximize.restore().