Automatically update drivers table with badges

[peacekeeper]

This is a new issue to track a suggestion by @cre8 in https://github.com/decentralized-identity/universal-resolver/issues/187, to automatically add/update badges in the drivers table depending on whether the drivers are working or not.