[QA] [Genesis] Sound issues at new Genesis Plaza

[kwssbocian]

Description: Sound issues with the new Genesis plaza:

• "Whoosh" sound of beam-up teleporter is played immediately after logging in and various other random spots outside the main building.
• Music from the top platform and Jukebox now doesn't play by default after logging in. Starts playing after walking over one of the trigger spots of the "Whoosh" beam-up sound. After that it continues playing while being at the plaza -Automatic doors open/close sounds are missing -Beam-up teleporter sound when used from ground floor is missing

Reproduction rate: 5/5

Steps to reproduce:

1. Log in via either a guest or a wallet account with param &CATALYST=peer-testing.decentraland.org
2. Notice that music is not playing at the top platform.
3. Jump down the whirlpool and start the Jukebox. Notice music is not playing. Exit the building using eastern exit and walk south. Notice that the beam-up teleporter sound and music start playing.
4. Walk back inside the building. Change settings of the jukebox. Notice that the music from it can now be heard.
5. Walk into the beam-up teleporter. Notice that it doesn't play any sounds during the countdown.

Results:
Various sounds and music for Genesis Plaza are missing or playing at incorrect times.

Expected results: Sounds for genesis Plaza trigger and play out at appropriate times.

Notes:

• Platforms: Windows, web and desktop, wallet and guest login.
• Issue occurs for the testing catalyst at CATALYST=peer-testing.decentraland.org
• Please see the attached videos for reference. https://github.com/decentraland/unity-renderer/assets/110463715/ef587a10-ba6f-41e6-bbff-2c1579394258 https://github.com/decentraland/unity-renderer/assets/110463715/435fbbec-50c9-4c2f-b51e-425e65d15880 https://github.com/decentraland/unity-renderer/assets/110463715/98b140fb-9a86-4eb1-944d-e623f3dc544f