AssetBundles detection commands stop working when triggered again outside the initial range

[kwssbocian]

Description: When riding on any of the trams around the genesis plaza walking or running in the direction opposite the tram is riding causes that animation to stutter.

Steps to reproduce:

1. Log in with either a guest or a wallet account.
2. Use the command "/detectabs" to turn on detection of AssetBundles for the nearby loaded tiles.
3. Go beyond the range of the loaded tiles until you encounter non-highlighted tiles and walk into one such tile.
4. When standing on a non-highlighted tile use the "/detectabs" command again.
5. Notice new nearby tiles not being highlighted.
6. Use any combination of "/detectabs" and "/detectabs off".
7. Observe the nearby tiles.

Results:
All AB detection commands stop working after using "/detectabs" command on an initially non-highlighted tile.

Expected results:
All AB detection commands continue working after using "/detectabs" command on an initially non-highlighted tile.

Notes:

• Platforms: Windows, web and desktop, wallet and guest login.
• Issue occurs for both production and dev branches.
• Please see the attached screenshot for reference. https://images.zenhubusercontent.com/337227404/18498c79-67e6-4809-ab2b-f2bd3ce2b953/2022_10_07_16_26_47.mp4